Trước đó ở kỳ chuyển nhượng hè 2023, Beltran đã chính thức đầu quân cho Fiorentina từ River Plate với giá 12.6 triệu bảng. Tuy nhiên trước khi cập bến đội chủ sân Stadio Artemio Franchi, ngôi sao người Argentina đã nhận được sự chú ý từ 2 CLB khác là AS Roma và đặc biệt là Real.
Thời điểm đó, Los Blancos đang ráo riết chiêu mộ thêm 1 trung phong khác nhằm thay thế cho Karim Benzema, người đã nói lời chia tay đội chủ sân Santiago Bernabeu để đến thi đấu cho Al-Ittihad tại giải Saudi Pro League.
Dù được một trong những CLB lớn nhất thế giới quan tâm nhưng Beltran đã thẳng thừng từ chối sau khi nói chuyện với gia đình.
“Roma, Fiorentina và Real đã liên hệ với tôi nhưng tôi chọn Fiorentina thay vì 2 đội bóng trên bởi vì tôi linh cảm mình cần gia nhập Fiorentina”, Beltran nói với Eurosport. “Tôi nói chuyện với anh trai tôi, tất cả đều ủng hộ quyết định của tôi. Ngoài ra tôi cũng hứng thú với kế hoạch tương lai từ CLB”.
Beltran nói "không" với Real.
Mùa này, tiền đạo 22 tuổi đã ra sân 26 trận trên mọi đấu trường cho đội chủ sân Artemio Franchi và ghi được 6 bàn thắng.
Về phần Real, sau khi để hụt mất Beltran, Kền Kền Trắng ngay lập tức chiêu mộ Joselu từ Espanyol theo bản hợp đồng cho mượn đến hết mùa.
