Marko Marin đã thi đấu bùng nổ khi mới 18 tuổi tại Borussia Monchengladbach, có trận ra mắt đội 1 vào mùa giải 2007/2008, góp công lớn giúp đội nhà được thăng hạng lên Bundesliga. Với những màn thể hiện đó, anh thậm chí được HLV Joachim Low chọn vào đội hình sơ bộ cho EURO 2008, dù sau đó bị gạt khỏi danh sách cuối cùng. Bởi chiều cao 1m70 cùng những pha dắt bóng ấn tượng, Marin được gọi luôn là Messi của nước Đức.
Thời điểm đó, danh xưng này được cho là không quá lố; Với khả năng rê dắt, sự sáng tạo và sự nhanh nhẹn của mình, người hâm mộ thực sự hy vọng Marin có thể trở thành mũi nhọn cho thế hệ tài năng mới đầy hứa hẹn của tuyển Đức.
Marin từng là ngôi sao sáng của Đức.
Năm 2009, anh chuyển đến Werder Bremen, nơi anh hợp thành bộ đôi tiền vệ tấn công trẻ trung và chất lượng với Mesut Ozil. Cả hai người đều được triệu tập để đại diện cho Đức tại World Cup 2010. Marin đã chơi trong 2 trận đầu tiên nhưng sau màn trình diễn đáng thất vọng trong trận thua 0-1 trước Serbia ở vòng bảng, anh đã không được chọn lại. Trong khi đó Ozil trở thành một trong những ngôi sao của giải đấu, từ đó được Real Madrid chiêu mộ.
Ở lại Bremen, Marin tiếp tục tỏa sáng với 11 pha kiến tạo mùa giải 2010/2011. Năm 2012, cuối cùng anh cũng được khoác áo một đội bóng lớn - nhà đương kim vô địch Champions League Chelsea. Marin đã gây ấn tượng trong các trận đấu trước mùa của Chelsea và được kỳ vọng sẽ nhanh chóng thích nghi. Tuy nhiên, chấn thương gân kheo cùng với sự xuất hiện của Rafael Benitez đã gây khó cho tiền vệ này.
Bàn thắng đầu tiên và duy nhất của Marin cho Chelsea là vào đầu năm 2013, khi anh ghi bàn ngay cú chạm đầu tiên sau khi vào sân ở phút 91 trong chiến thắng 4-1 trước Wigan. Anh đã dành phần lớn thời gian chơi dưới dạng cho mượn tại Sevilla, là một phần của đội vô địch Europa League. Sau đó lần lượt chơi ở Fiorentina và Anderlecht, tiếp tục dính chấn thương nặng. Năm 2016, anh mới chính thức rời Chelsea chuyển đến Olympiacos. Marin trải qua 2 mùa giải ở Hy Lạp trước khi gia nhập Red Star Belgrade. Anh hiện đang ở Ả Rập Xê Út, dự bị cho Al-Raed, nhưng dưới dạng cho mượn từ Al-Ahli.
Marin ghi được 1 bàn cho Chelsea.
Trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Goal vào năm 2016, Marko Marin vẫn không hối tiếc vì chọn đến Chelsea: "Tôi đến đó với hy vọng sẽ được thi đấu và đã khởi đầu rất tốt trước mùa giải, sau đó tôi dính chấn thương lớn và rất khó để trở lại đội. Có lẽ tôi không có đủ cơ hội ra sân trong một vài trận để thể hiện phẩm chất của mình, nhưng Chelsea luôn có những cầu thủ rất giỏi."
"Khi tôi được cho mượn, tôi liên lạc qua Skype với câu lạc bộ mỗi tháng một lần. Sau mỗi trận đấu, họ gửi cho tôi bản phân tích. Chelsea đã đối xử rất tốt với mọi cầu thủ cho mượn. Họ có Paulo Ferreira và Eddie Newton, những người luôn giữ liên lạc với các cầu thủ. Vì vậy, tôi vẫn rất vui vì tôi đã là một phần của Chelsea và tôi vẫn là một người hâm mộ Chelsea."
Siêu phẩm của Marko Marin:
