Từ Riedl, Calisto đến Park Hang-seo: "Lời nguyền" và cơ duyên của ĐTVN