Sút tung lưới Mỹ, sao trẻ Bayern chấm dứt 12 năm 'đau khổ' của đội nhà