Không dự Champions League, Ronaldo thiệt đơn thiệt kép