Bị Barca rút ngắn khoảng cách, Atletico còn mất thêm trụ cột hàng công