Bất lực trong việc ghi bàn, 'Sư tử châu Phi' rơi vào nhánh tử thần